{"id":18365,"date":"2024-07-19T09:45:48","date_gmt":"2024-07-19T09:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/ha-faltat-lescriptora-rosa-regas\/"},"modified":"2024-07-19T09:50:49","modified_gmt":"2024-07-19T09:50:49","slug":"ha-faltat-lescriptora-rosa-regas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/ha-faltat-lescriptora-rosa-regas\/","title":{"rendered":"Ha muerto Rosa Reg\u00e0s"},"content":{"rendered":"\n<p>Fue una escritora catalana que escribia en castellano, traductora de la ONU entre 1984 y 1994 y directora de la Biblioteca Nacional de Espanya <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Biblioteca_Nacional_d%27Espanya\">\u00a0d&#8217;Espanya<\/a>\u00a0entre\u00a0<a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/2004\">2004<\/a> y\u00a0<a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/2007\">2007<\/a>.<\/p>\n\n<p>Trabaj\u00f3 con Carlos Barral, y, a partir de 1970, fund\u00f3 y dirigir las editoriales Gaya Ciencia y Baus\u00e1n, as\u00ed como las revistas Arquitectura Bis y Cuadernos de la Gaya Ciencia.<\/p>\n\n<p>Como traductora de las Naciones Unidas vivi\u00f3 a Ginebra, Nueva York, Nairobi, Washington y Paris, y entre 1994 y 1998 dirigi\u00f3 el Ateneo Americano de la Casa Am\u00e9rica de Madrid.<\/p>\n\n<p>Es autora de las novelas <em>Memoria de Almato<\/em>r (1991), <em>Azul<\/em> (Premio Nadal 1994), <em>Luna lunera<\/em> (1999, Premio Ciudad de Barcelona) y <em>La canci\u00f3n de Dorotea<\/em> (Premio Planeta 2001), adem\u00e1s de los libros de relatos <em>Pobre coraz\u00f3n<\/em> (1996), <em>Desde el mar<\/em> (1997) y <em>Viento armad<\/em>o (2006). Tambi\u00e9n ha coordinado varias publicaciones colectivas y ha escrito art\u00edculos period\u00edsticos.<\/p>\n\n<p>Del 2014 al 2016 public\u00f3 una serie de tres libros de memorias: <em>Entre el seny i la rauxa<\/em>\u00a0(2014),\u00a0<em>Una llarga adolesc\u00e8ncia<\/em>\u00a0(2015) i\u00a0<em>Amics per sempre<\/em>\u00a0(2016), los tres de Ahora Libros.<\/p>\n\n<p>En 2005 recibi\u00f3 del presidente franc\u00e9s la condecoraci\u00f3n de Chevalier de la L\u00e9gion de Honneur, y el a\u00f1o siguiente la Cruz de San Jorge del presidente de la Generalitat de Catalu\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fue una escritora catalana que escribia en castellano, traductora de la ONU entre 1984 y 1994 y directora de la Biblioteca Nacional de Espanya \u00a0d&#8217;Espanya\u00a0entre\u00a02004 y\u00a02007. Trabaj\u00f3 con Carlos Barral, y, a partir de 1970, fund\u00f3 y dirigir las editoriales Gaya Ciencia y Baus\u00e1n, as\u00ed como las revistas Arquitectura Bis y Cuadernos de la Gaya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1830,1],"tags":[],"class_list":["post-18365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18367,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18365\/revisions\/18367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.xativa.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}