Transició municipal: la vella guàrdia i els nous governants