La fira, eina normalitzadora