Butlla a la ciutat dels papes